At a South Florida rest stop, a woman returning home for her high school friend's funeral crosses paths with a couple of oddball siblings on the run.